Sprievodca po japonskej etikete
Etiketa má osobitné miesto v štruktúre celej kultúry, avšak pre Japoncov to možno považovať za viac než len za súčasť kultúry; je to prvoradé.
Japonská etiketa je symbolická, zmysluplná a dynamická; často sa mení na základe situácie, vzťahu, regiónu a času. S Tokiom a Osakou na vrchole hitparád ako najbezpečnejšie mestá na svete a na ázijskom vplyve rastúcom na Západe sa návštevníci hrnú do východoázijského giganta, aby zistili, čo robí Japonsko tak výnimočným. Tu je niekoľko tipov, ako sa správať.
Japonský pozdrav
![](http://cdn.histoire-ucad.org/img/travel/4/guide-japanese-etiquette.jpg)
Pozdravy v Japonsku sú naplnené rituálom. Aj keď si potriasajú ruky s cudzincami, nečakajte, že si potriasajú ruky medzi sebou. Japonské pozdravy sú vyrobené s lukom. Správne vyklonenie je jednoduchý spôsob, ako vytvoriť dobrý prvý dojem. Ak nie je správne pokloniť sa, je to ekvivalent k tomu, aby ste v Spojených štátoch vydávali kulhavý handshake.
Luk môže siahať od malého kývnutia hlavy až po hlboký luk. Úroveň, na ktorej niekto luky zodpovedá vzťahu s osobou, ako aj rešpekt, ktorý chcete ukázať. Jednoducho povedané, čím hlbšie luk, tým viac rešpektu.
V Japonsku sa opíše písomné poradie mien; priezvisko prichádza ako prvé a krstné meno je posledné (napr. celé meno: Uematsu Nobuo, krstné meno: Nobuo, priezvisko : Uematsu). V konverzácii sa názov zvyčajne pridáva k názvu, ktorý je vhodný pre daný vzťah:
–San: Spoločný neutrálny názov pre dospelých.
–Kun: Neformálny titul pre mladých mužov
- Chan: Neformálny titul pre malé deti alebo veľmi blízkych priateľov alebo známych.
–Sama: Formálna verzia -san
–Sensei: Názov používaný pre profesionálov, učiteľov alebo vysoko vzdelaných ľudí.
Vizitky majú osobitné miesto v ázijskej kultúre a sú spracované veľmi odlišne ako v Severnej Amerike. Karta sa považuje za priame zastúpenie osoby, ktorej meno je vytlačené na nej a kvalita jej práce. Ako taký, akt branie vizitky a rýchle umiestnenie do vrecka alebo peňaženky ako potvrdenie je považovaný za veľmi urážlivý.
Kľúčové body:
- Handshake je vhodné, ak je to váš spoločný pozdrav.
- Pozrite sa na niekoľko japonských lukov pred pokusom o seba.
- Pridanie mena osoby s -san je ekvivalentné s použitím "sir" alebo "madam".
- Investujte do vysoko kvalitných vizitiek.
- Tlač kariet v japončine a angličtine. Zahrňte svoj titul alebo pozíciu.
- Predložte svoju kartu oboma rukami a dajte japonskému písaniu lícom nahor.
- Bow pri pohľade na osobu a byť pripravený prijímať vizitky.
- Pozrite sa na ne veľmi opatrne a zaobchádzajte s nimi opatrne; nezvracajte ich, neohýbajte ich ani ich nepoškriabte.
domový poriadok
![](http://cdn.histoire-ucad.org/img/travel/4/guide-japanese-etiquette-1.jpg)
Ak ste pozvaní do domu, dajte si so sebou darček. Zahrajte si to bezpečne s darčekom na báze jedla alebo alkoholu. Ovocie je obzvlášť cenené, alebo fľaša saké alebo whisky bude dobre prechádzať s väčšinou hostiteľov.
Všetci sme v tejto situácii; Naši hostia prichádzajú a na záverečné prípravy sme mohli využiť niekoľko minút. Z tohto presného dôvodu sa v Japonsku stalo bežným zvykom prísť do domova osoby 5 minút po čase pozvania. To nie je považované za hrubý, je to stelesnenie módne neskoro.
Po tom, čo ste pozvaní do domu, nezabudnite vždy odstrániť topánky; chôdza do domu s topánkami je považovaná za nečistú. Tam sú často papuče pre návštevníkov, ale uistite sa, že nosiť čisté ponožky po celú dobu len v prípade. Tam bude pravdepodobne iný súbor papuče pre kúpeľňu. Uistite sa, že ich použitie ako nosiť rovnaké papuče dovnútra a von z toalety je považovaný za nehygienické.
Ak bývate s japonskou rodinou, nenechajte sa prekvapiť ponukou na kúpanie. Kúpanie má byť relaxačným zážitkom na konci dňa, ale kúpanie prichádza s vlastným súborom pravidiel.
Kľúčové body
- Prineste malý darček každému domovovi, ktorého ste pozvaný.
- Počkajte 5 minút po naplánovanom čase pozvania a potom klepnite.
- Uistite sa, že nosiť čisté ponožky, ako budete očakávať, že odstrániť svoje topánky.
- Použite dodané kúpeľňové papuče.
- Opláchnite si pred vykĺznutím do kúpeľa.
- Nenechajte sa umyť vo vani, vystúpte a vyčistite v sprche.
Prečo prejsť všetky tieto problémy pre kúpele? Pretože každý bude zdieľať rovnakú kúpeľnú vodu.
Japonská potravinová etiketa
![](http://cdn.histoire-ucad.org/img/travel/4/guide-japanese-etiquette-2.jpg)
Ak ste v Japonsku, keď jedíte v reštaurácii alebo v domácom domove, počkajte, kým sa umiestnite, kým si sadnete. Ak nie sú prítomné žiadne stoličky, kľačajúc si na kolenách a sedia na pätách nôh, je správny spôsob, ako zaujať svoje miesto pri stole.
Kľúčové body
- Čestní hostia sedia v strede stola, zvyčajne najďalej od dverí - historicky najbezpečnejšie miesto v miestnosti.
- Čestným hosťom je aj osoba, ktorá si vezme prvé sústo. Začnite jesť potom, čo má.
- Ekvivalent k „Bon Appétit“ je „itadakimasu“, čo znamená zhruba „prijímam pokorne“.
- Malé ústa ryže a polievky môžete zdvihnúť do úst, aby ste sa vyhli rozliatiu, ale väčšie misky by mali zostať na stole, najmä ak je platňa zdieľaná.
- Ak je to zdieľané, musíte použiť poskytnuté paličky, aby vám slúžili. Ak nie sú zahrnuté, použite opačné konce svojich vlastných paličiek.
- Akonáhle je jedlo hotové, vymeňte všetko tak, ako bolo podávané, to znamená, že sa viečka vrátia na tanier a nenechajú si paličky v miske.
Ak dokončíte každé zrno ryže v miske, znamená to, že ste spokojní. Nie je považované za nezdvorilé nechať jedlo na tanieri; znamená to, že chcete viac. Na druhej strane nechajte prázdne poháre a budete znova podávaní; Ak ste skončili, nechajte si trochu pohár v pohári.
Rovnako ako väčšina miest: grganie, hlasné žuvanie a fúkanie nosa pri stole sú zlé spôsoby. Ukazujúc si paličkami, držiac ich vertikálne na miske alebo mávaním nad miskou - to všetko sa považuje za zlé správanie.
Napokon, poznámka o odmenách: Sklápanie sa nevyžaduje ani sa neočakáva nikde v Japonsku, dokonca ani v cestovnom ruchu. Japonci často ani neprijímajú dané tipy, ktoré možno interpretovať ako hrubé gesto. Ponúknuť darček je preferovaný spôsob, ako ukázať vďačnosť. Napríklad: Ak ste úžasný barman hotela počas celého pobytu, môžete mu vždy kúpiť malý darček, aby ste ukázali svoje poďakovanie.
Ako sa obliekať v Japonsku?
![](http://cdn.histoire-ucad.org/img/travel/4/guide-japanese-etiquette-3.jpg)
V Japonsku neexistuje striktný odevný poriadok. Pravidlá sú podobné Severnej Amerike, to znamená, že sa vhodne obliekajú pre situáciu, či už formálnu alebo neformálnu. Kimono sa stále nosí na špeciálne príležitosti, ale v žiadnom prípade nie je povinné.
Verejné vystavenie tetovanie je v Japonsku trochu tabu. Stali sa známymi ako symbol organizovaného zločineckého gangu Yakuza v Japonsku. Existuje mnoho verejných priestorov, ktoré budú zakázať ľuďom tetovanie, vrátane verejných kúpeľov, svätyne a chrámy. Ak je to možné, pokryť svoje tetovanie čo najviac v zmiešanej spoločnosti.
záver
Je dôležité poznamenať, že tieto sú len všeobecnou podmnožinou japonských etikiet a nepochybne sa regionálne líšia. Poskytujú však označenie úrovne obradu a hlbokého rešpektovania spoločenského správania, ktoré je bežné v rôznych japonských prostrediach.